دليل استيراد إعلانات السيارات عبر CSV
استورد مخزون سياراتك إلى Obien بسهولة باستخدام ملف CSV، وأضف صور سياراتك تلقائيًا من خلال ملف ZIP.
كيف تتم عملية الاستيراد؟
تتيح خدمة استيراد السيارات لمرائب السيارات والوكلاء والوسطاء والمستوردين وتجار السيارات استيراد عدة سيارات في عملية واحدة.
قم بإعداد ملف CSV يحتوي على معلومات مخزونك. ويمكنك أيضًا إضافة ملف ZIP يحتوي على صور السيارات.
- جهّز ملف CSV الخاص بك.
- جهّز صور السيارات داخل ملف ZIP عند الحاجة.
- ارفع الملفين إلى Obien.
- يتعرف Obien على الأعمدة ويربط الصور بالسيارات.
- يتم إنشاء الإعلانات تلقائيًا.
1. إعداد ملف CSV
يجب حفظ ملفك بصيغة CSV.
يتعرف Obien تلقائيًا على الفاصل المستخدم: الفاصلة المنقوطة (;) أو الفاصلة (,).
| اسم العمود | الاستخدام | مثال |
|---|---|---|
| reference | المرجع الداخلي للسيارة | ABC123 |
| ville | مدينة السيارة | Casablanca |
| marque | العلامة التجارية للسيارة | Peugeot |
| modele | طراز السيارة | 208 |
| annee | سنة الصنع | 2022 |
| prix | سعر البيع بالدرهم المغربي | 145000 |
| kilometrage | المسافة المقطوعة | 42000 |
| carburant | نوع الوقود أو الطاقة | Diesel |
| boite | نوع ناقل الحركة | Manuelle |
| photo1 إلى photo5 | أسماء الصور | ABC123_1.jpg |
| photos | قائمة بأسماء عدة صور | ABC123_1.jpg|ABC123_2.jpg |
أسماء الأعمدة مرنة
يتعرف Obien على عدة أسماء شائعة لبعض الأعمدة. لذلك يمكنك في كثير من الحالات استخدام أسماء الأعمدة الموجودة في برنامج إدارة السيارات الخاص بك.
🏷️ المرجع
reference,
stock,
ref,
reference véhicule
📍 المدينة
ville,
city,
localisation,
commune
🏭 العلامة التجارية
marque,
brand,
make,
manufacturer
🚘 الطراز
modele,
model,
vehicle,
vehicule
📅 سنة الصنع
annee,
year,
année,
model year
💰 السعر
prix,
price,
tarif,
montant
🛣️ المسافة المقطوعة
kilometrage,
km,
mileage,
odometer
⛽ الوقود
carburant,
energie,
fuel,
fuel type
⚙️ ناقل الحركة
boite,
gearbox,
transmission
الطريقة الأولى — ربط الصور بالمرجع
هذه أبسط طريقة عندما يكون لكل سيارة مرجع فريد ضمن مخزونك.
مثال على ملف CSV
reference;ville;marque;modele;annee;prix;kilometrage;carburant;boite ABC123;Casablanca;Peugeot;208;2022;145000;42000;Diesel;Manuelle DEF456;Rabat;Renault;Clio;2021;135000;38000;Essence;Automatique
أسماء الصور داخل ملف ZIP
ABC123_1.jpg ABC123_2.jpg ABC123_3.jpg DEF456_1.jpg DEF456_2.jpg
بالنسبة إلى المرجع ABC123، يبحث Obien تلقائيًا عن الملفات ABC123_1 وABC123_2 وغيرها.
يبحث النظام عن الصور المرقمة من _1 إلى _30.
الطريقة الثانية — الأعمدة من photo1 إلى photo5
تتيح لك هذه الطريقة تحديد اسم كل صورة مباشرة داخل ملف CSV.
مثال على ملف CSV
reference;ville;marque;modele;annee;prix;kilometrage;carburant;boite;photo1;photo2;photo3;photo4;photo5 ABC123;Casablanca;Peugeot;208;2022;145000;42000;Diesel;Manuelle;ABC123_1.jpg;ABC123_2.jpg;ABC123_3.jpg;; DEF456;Rabat;Renault;Clio;2021;135000;38000;Essence;Automatique;DEF456_1.jpg;DEF456_2.jpg;;;
محتويات ملف ZIP
ABC123_1.jpg ABC123_2.jpg ABC123_3.jpg DEF456_1.jpg DEF456_2.jpg
يجب أن تتطابق الأسماء المحددة في
photo1 وphoto2 وغيرها
مع أسماء الملفات الموجودة داخل ملف ZIP.
الطريقة الثالثة — قائمة الصور
يمكنك أيضًا جمع أسماء جميع الصور في عمود واحد يسمى photos.
مثال باستخدام الفاصل |
reference;ville;marque;modele;annee;prix;kilometrage;carburant;boite;photos ABC123;Casablanca;Peugeot;208;2022;145000;42000;Diesel;Manuelle;ABC123_1.jpg|ABC123_2.jpg|ABC123_3.jpg DEF456;Rabat;Renault;Clio;2021;135000;38000;Essence;Automatique;DEF456_1.jpg|DEF456_2.jpg
يقبل Obien الفواصل التالية تلقائيًا داخل عمود photos:
photo1.jpg|photo2.jpg|photo3.jpgphoto1.jpg;photo2.jpg;photo3.jpgphoto1.jpg,photo2.jpg,photo3.jpg
كيف يختار Obien طريقة ربط الصور؟
يحدد Obien الطريقة تلقائيًا اعتمادًا على الأعمدة الموجودة في ملف CSV.
← يستخدم Obien قائمة الصور.
← يستخدم Obien الأعمدة من photo1 إلى photo5.
← يستخدم Obien مرجع السيارة تلقائيًا.
استخدم طريقة واحدة فقط لربط الصور في كل ملف CSV لتجنب أي التباس.
العلامات التجارية والطرازات
يبحث Obien عن العلامة التجارية المذكورة في ملف CSV ضمن قاعدة بيانات علامات السيارات.
بعد ذلك، يبحث عن الطراز ضمن الطرازات المرتبطة بهذه العلامة التجارية.
إذا لم يتمكن Obien من التعرف على العلامة التجارية أو الطراز، فلن يتم استيراد السيارة المعنية.
يُفضّل استخدام أسماء العلامات التجارية والطرازات المعتمدة في مخزونك. يتولى النظام توحيد بعض الاختلافات في الكتابة والعلامات تلقائيًا.
يتم إنشاء عنوان الإعلان تلقائيًا
لا تحتاج إلى إضافة عمود titre إلى ملف CSV.
ينشئ Obien عنوان الإعلان تلقائيًا اعتمادًا على معلومات السيارة.
العلامة التجارية + الطراز + السنة + المدينة
مثال:
يتم إنشاء وصف الإعلان تلقائيًا أيضًا
ينشئ النظام وصفًا تلقائيًا لكل إعلان.
لذلك، لا تحتاج حاليًا إلى إضافة عمود description إلى ملف CSV.
مثال كامل موصى به
للبدء، إليك مثالًا بسيطًا يستخدم طريقة ربط الصور بمرجع السيارة.
reference;ville;marque;modele;annee;prix;kilometrage;carburant;boite ABC123;Casablanca;Peugeot;208;2022;145000;42000;Diesel;Manuelle DEF456;Rabat;Renault;Clio;2021;135000;38000;Essence;Automatique GHI789;Marrakech;Dacia;Duster;2023;185000;25000;Diesel;Manuelle
ملف ZIP المقابل
ABC123_1.jpg ABC123_2.jpg ABC123_3.jpg DEF456_1.jpg DEF456_2.jpg GHI789_1.jpg GHI789_2.jpg GHI789_3.jpg GHI789_4.jpg
نصائح قبل الاستيراد
تأكد من حفظ الملف بصيغة CSV.
تحقق من أسماء العلامات التجارية والطرازات.
تحقق من أسماء المدن المحددة في الملف.
استخدم قيمًا رقمية واضحة للأسعار والمسافات المقطوعة.
تأكد من تطابق أسماء الصور تمامًا مع الملفات الموجودة داخل ZIP.
تجنب تكرار أسماء ملفات الصور.
الأخطاء الشائعة
❌ علامة تجارية غير معروفة
العلامة التجارية المحددة في CSV غير موجودة في قاعدة بيانات Obien.
❌ طراز غير معروف
الطراز غير مرتبط بالعلامة التجارية المحددة.
❌ الصورة غير موجودة
اسم الصورة المحدد في CSV لا يتطابق مع اسم الملف الموجود داخل ZIP.
❌ صيغة غير صحيحة
يجب أن يكون الملف الأول بصيغة CSV، وأن يكون ملف الصور بصيغة ZIP.
تحميل نماذج CSV
اختر أحد النماذج التالية حسب الطريقة التي تستخدمها لربط الصور بالسيارات.